この度、3/11（金）に東北地方太平洋沖地震により 被災されました皆様には
心よりお見舞い申し上げます。 また一日も早い復旧復興をお祈り申し上げます。
また、当、ホテルひさごはこの震災を受けまして、 当面の間、営業を停止することになりました。現状では営業再開のめどはたっておりませんが、再開見通しがついた折にはここにて報告したいと思います。また、現在まで入っていたご予約に関しても、富岡町に入る事すらままならない状態ですので、一旦、全てキャンセル扱いにさせて頂きます。関係者各位にはご迷惑をおかけしまして大変申し訳ありませんが、ご理解の程、宜しくお願いします。まだまだ余震が続き、避難所生活の皆さんは大変な事とおもいますが、
皆様の御健康と復興をお祈りいたします。